Terraces culture and subculture

Cori argentiniCori da stadio

I tuoi colori un vanto, il coro dei Fedayn Roma

I tuoi colori un vanto recita il nuovo coro della Curva Sud preso in prestito da La 12 del Boca Juniors, basato sulla musica di Daniel Magal.

La canzone lanciata dai Fedayn, storico gruppo ultras romanista, ha subito preso piede tra tutti i tifosi giallorossi, lo si nota nel video relativo alla partita casalinga contro il Sassuolo di Settembre 2019:

Le parole del coro dei tifosi della Roma:

Forza grande Roma
Lo sai che io ci sono
Lo sai che ci sarò in ogni momento
Con te io scendo in campo
I tuoi colori un vanto
La maglia che tu hai io la porto dentro…
E io sono cresciuto con te
E io sono cresciuto col tuo nome
Questa Roma è il nostro grande amore
Se la segui e canti vincerà…

La storia del coro della Curva Sud

Viene dall’Argentina, come molti altri prima, come ultimamente è la piega del tifo italiano e non soltanto quello romano; più precisamente la canzone che da vita al canto della tifoseria romanista è una de La 12 del Boca Juniors: Que pasò con el fantasma del descenso. Come sempre accade c’è la musica dietro i cori da stadio e questo nasce sulle note di Cara de Gitana di Daniel Magal, un disco del 1978:

Negros tus cabellos, cubrían tu cuerpo
Tan llena de amor, te vi bailando
Otro te abrazaba, otro te besaba
Pero eras a mí, a quien mirabasCara de gitana, dulce apasionada
Me diste tu amor, con una espada
Hoy en los caminos, vagas tu destino
Vives el amor, robas cariño¿Dónde están tus ojos tan profundos?
¿Y aquél fuego de tus labios que eran míos?
El licor que bebo abre mis heridas
Me emborracha y más te quiero todavía
¡Ay, ay, ay! ¿Dónde, dónde estás gitana mía?Es esta mi canción desesperada
Que te llama y que te busca en todas partes
Pero dónde va de ti, ya nadie sabeNegros tus cabellos, cubrían tu cuerpo
Tan llena de amor, te vi bailando
Otro te abrazaba, otro te besaba
Pero eras a mí, a quien mirabas¿Dónde están tus ojos tan profundos?
¿Y aquél fuego de tus labios que eran míos?
El licor que bebo abre mis heridas
Me emborracha y más te quiero todavía
¡Ay, ay, ay! ¿Dónde, dónde estás gitana mía?Es esta mi canción desesperada
Que te llama y que te busca en todas partes
Pero dónde va de ti, ya nadie sabeNegros tus cabellos, cubrían tu cuerpo
Tan llena de amor, te vi bailando
Otro te abrazaba, otro te besaba
Pero eras a mí, a quien mirabasCara de gitana, dulce apasionada
Me diste tu amor, con una espada
Hoy en los caminos, vagas tu destino
Vives el amor, robas cariño

Lascia un commento