Coro goliardico dei tifosi inglesi contro i tedeschi
Bellissimo il coro goliardico dei tifosi dell’Inghilterra calcistica con musica e parole di Always look on the bright side of life.
Siamo in Germania nel 2016 e gli odiati rivali tedeschi vincono 2-0, ma gli inglesi accorciano al 61° con Harry Kane, pareggiano con Jamie Vardy al 75° e quando sembrava un pari, segnano il gol della vittoria con Eric Dier al 91°! E’ fatta per i sudditi della Regina! Una beffa per i padroni di casa! Per di più ad opera degli inglesi”crucchi”, da sempre “nemici”, nelle guerre mondiali, nel campo e sugli spalti (nota è la fama degli hooligans teutonici, come chiaramente quella dei violenti del calcio britannico).
Ebbene ad uno scherzo del destino, ad un balordo fato si aggiungono i tifosi dell’Inghilterra con un coro da stadio rivolto ai tedeschi che la dice lunga: Always Look on the Bright Side of Life, che tradotto è “guarda sempre il lato positivo della vita“.
STUPENDO!
Ecco il video dei supporters albionici in trasferta:
I fans dei Three Lions sono famosi per la violenza nelle loro trasferte, per la potenza dei loro cori da stadio, per i colori e le bandiere con la croce di San Giorgio sempre presenti, per le invasioni di massa laddove gioca la nazionale, per i fiumi di birra…ma anche e soprattutto per le innovazioni, per la goliardia, per essere i prime movers; e questo anche chi non li ama, lo deve ammettere.
La storia del coro
Questa volta parliamo di un coro da stadio da stadio che fa sorridere e che è pure ricercato perchè riporta in ambito calcistico un brano musicale dei Monty Python, gruppo comico britannico degli anni 70 e primi 80. Questi artisti in patria rappresentano molto ed il loro humor, premiato, va interpretato e capito. La canzone che cantano i tifosi inglesi è Always look on the bright side of life, pubblicata in un disco del 1991 dall’etichetta musica EMI e che riscosse molto successo. La registrazione del brano è però del 1979 ed è parte della colonna sonora del film Brian di Nazareth, anzi è proprio la canzone finale; Brian Cohen viene condannato a morte con crocifissione ed un altro condannato accanto a lui cerca di tirargli su il morale iniziando a cantare questo brano, poi canticchiato e fischiettato da una serie di altri che stanno scontando la loro pena e stanno per morire. Grottesco, ma efficace, dato il significato delle parole: Always look on the bright side of life!
Non si può non citare il fatto che gli Iron Maiden ne abbiano fatto una cover che suonano ai loro concerti e che si narra fu cantato dai soldati dell’esercito britannico che, durante la guerra della Falkland nella primavera del 1982, lanciarono un missile dalla portaerei HMS Invincible colpendo un sottomarino argentino.
Some things in life are bad
They can really make you mad
Other things just make you swear and curse
When you’re chewing on life’s gristle
Don’t grumble, give a whistle
And this’ll help things turn out for the best
AndAlways look on the bright side of life
Always look on the light side of lifeIf life seems jolly rotten
There’s something you’ve forgotten
And that’s to laugh and smile and dance and sing
When you’re feeling in the dumps
Don’t be silly chumps
Just purse your lips and whistle, that’s the thing
AndAlways look on the bright side of life
(Come on)
Always look on the right side of lifeFor life is quite absurd
And death’s the final word
You must always face the curtain with a bow
Forget about your sin
Give the audience a grin
Enjoy it, it’s your last chance anyhowSo always look on the bright side of death
A just before you draw your terminal breathLife’s a piece of shit
When you look at it
Life’s a laugh and death’s a joke, it’s true
You’ll see it’s all a show
Keep ‘em laughin’ as you go
Just remember that the last laugh is on you
AndAlways look on the bright side of life
Always look on the right side of life
(C’mon Brian, cheer up)
Always look on the bright side of life
Always look on the bright side of lifeAlways look on the bright side of lifeI mean, what have you got to lose?
You know, you come from nothing
You’re going back to nothing
What have you lost? NothingAlways look on the right side of lifeNothing will come from nothing, ya know what they say
Cheer up ya old bugga c’mon give us a grin (Always look on the right side of life)
There ya are, see
It’s the end of the film
Incidentally this record’s available in the foyer (Always look on the right side of life)Some of us got to live as well, you know
(Always look on the right side of life)
Who do you think pays for all this rubbish
(Always look on the right side of life)
They’re not gonna make their money back, you know
I told them, I said to him, Bernie, I said they’ll never make their money back
(Always look on the right side of life)