Terraces culture and subculture

Cori da stadio

En el barrio de boedo hay una banda, San Lorenzo

Un coro da stadio dei tifosi del San Lorenzo de Almagro, En el barrio del boedo hay una banda, viene della musica di un disco dei Pibes Chorros.
En el barrio de boedo hay una banda
el aguante es lo primero que aprendi
en el barrio te vas haciendo picante
es el barrio mas hermoso para mi
y ahora estoy delirado por el faso y el alcohol
soy campeon yo me quedo con la banda del ciclon
http://youtu.be/nMXWATqLKIw

La canzone originale è Sentimiento Villero che i Pibes Chorros hanno pubblicato nel 2001..il genere del brano è il Cumbia Villera, tipico argentino.

Il testo di Sentimiento Villero è:


Solo y trsite me refugio en mi guarida,
con un vino estoy calmando mi dolor,
el recuerdo de tu voz q me decia:
larga el faso las pastillas y el alcohol,
sin embargo yo segui dandole duro sin pensar
q por drogon te iba a perder, vos te fuiste con tu madre
para el chaco y en la villa sin tu amor yo me quede.

Y hoy estoy atontado por el efecto del alcohol
sin tu amor no le encuentro otra salida a este bajon,
por q yo daria todo por q vuelvas con migo pero no,
solo me queda el recuerdo de tu amor.

Solo y trsite me refugio en mi guarida,
con un vino estoy calmando mi dolor,
el recuerdo de tu voz q me decia:
larga el faso las pastillas y el alcohol,
sin embargo yo segui dandole duro sin pensar
q por drogon te iba a perder,
vos te fuiste con tu madre para el chaco
y en la villa sin tu amor yo me quede.

Y hoy estoy atontado por el efecto del alcohol
sin tu amor no le encuentro otra salida a este bajon,
por q yo daria todo por q vuelvas con migo pero no,
solo me queda el recuerdo de tu amor.

Grazie al nostro caro amico Federico di Vamolopibe!

Lascia un commento