Il Legnano segnerà, la Curva Nord esploderà

 

Quando il Legnano segnerà, la Curva Nord esploderà, dice la canzone dei Boys Lilla e di tutti i tifosi dello stadio Giovanni Mari.

Il coro ultras dei Legnanesi non è una novità nel panorama calcistico italiano, si tratta di un motivo molto diffuso tra le varie tifoserie dello stivale, ma la versione dei lombardi vale la pena di essere sentita; nel video i Boys Lilla in un derby Legnano vs Pro patria del 2007:

I tifosi presenti in Curva Nord Legnano cantano queste parole:
quando il Legnano segnerà
la curva nord esploderà
in un boato che farà tremar
la terra e il mar…
Parliamo di una squadra che ha avuto un nobile passato, seppur poi scesa di categoria e di una tifoseria importante con il gruppo portante che ha compiuto 35 anni.

La musica del coro

Viene dal Brasile, si chiama Disco Samba e la conoscono tutti. Legata alla festa, in particolare al veglione di capodanno del quale è la regina e parte allo scattare della mezzanotte, questa canzone è protagonista anche tra i tifosi di calcio; viene utilizzata come coro da stadio dalle tifoserie di tutto il mondo, ognuna delle quali inserisce un testo diverso e sceglie una parte della melodia a se, tra il ritornello o le varie partizioni. Si tratta di un medley uscito in vinile nel 1978 per l’etichetta Vogue Records e registrata dal trio belga Two Men Saound.

Pe tee, pee te, pee te,
Pe tee, pee te, pee te,
Pe tee, pee té, pee te, pe tee…
Pe tee, pee te, pee te,
Pe tee, pee te, pee te,
Pe tee, pee te, pee te, pe tee…
Upa neguinho na estrada,
upa pra’ la, e pra’ ca’,
Virgim!, que coisa mais linda,
upa neguinho, començando a andar,
començando a andar, començando a andar…
Zazuera, zazuera
zazuera, zazuera
A, E, I, O, U, Ipselon,
A, E, I, O, U, Ipselon,
A, E, I, O, U, Ipselon,
Fio maravelha, nos gosamos de voçé,
fio maravelha, um pra’ di genti ver…
Brigitte Bardot, Bardot
Brigitte, beijou, beijou,
na fila do cinema to mundó se afougó…
¡Ay!, ¡ay!, ¡caramba!… ¡ay!, ¡ay!, ¡caramba!…
¡ay!, ¡ay!, ¡caramba!… ¡ay!, ¡ay!, ¡caramba!…
Moro… n’um pais tropical,
abeançodo por Deus,
e bonito por natureza,
mais que belheza…
So fla fla, paeee
So fla fla, paeee
So fla fla, paeee
So fla fla, maeee…
Brasil, la la la la la la la laa,
la la la la la la la laa,
la la la la la la la laa
Brasil, Brasil…
Voçe abusou,
tiró partido de mi, abusou,
tiró partido de mi, abusou,
tiró partido de mi, abusou…
Na, na, na,
nega, nega, nega
de Obalubaé
Na na na na, na na na na na na na,
Na na na na, na na na,
Quero de novo cantar
eh!, meu amigo Charlie,
eh!, meu amigo Charlie,
Charlie Brown, Charlie Brown…
Oh le le, Oh la la,
pecare ganze’ pecare ganza’
Oh le le, Oh la la,
pecare ganze’, pecare ganza’
Mariana, Mariana,
que saudade da, de la linda Bahiana…
O o o o o, bahiaano,
Oba’ Oba’ Oba’ Oba’
O o o o o, bahiaano
oba’ oba’ oba’ oba’…
por isso agora,
deixa estar,
deixa estar
que eu voy a entregar, voçé,
por esso agora
deixa estar, deixa estar,
que eu voy a entregar, voçé…
Ole’, Ola’, O flamengo ta botando pra’ quebrar
Ole’, Ola’, O flamengo ta botando pra’ quebrar…
Bahia,
Dan Danderen, Darandan,
Dan Dan Danderen, Danderen,
Danderen, Darandan,
Dan Dan Danderen, Deren, Deren, Darandan,
Danderen, Deren, Darandan…
Dan Danderen, Darandan
Dan Danderen, Darandan,
Sum sum sum sum sum sum,
Daranderen, Darandan,
Sum sum sum sum sum sum,
Daranderen, Darandan,
Sum sum sum sum sum sum,
Daranderen, Darandan,
Sum sum sum sum sum sum,
Daranderen, Daran…
Eh!, meu amigo Charlie,
eh!, meu amigo Charlie Brown, Charlie Brown,
eh!, meu amigo Charlie,