Todos los hintxas, gli Skalariak tra calcio e musica
Todos los hintxas degli Skalariak è una canzone che parla di tifosi in trasferta unendo calcio e musica ska, il genere di origine giamaicane che tanto piace a skinheads, mods e rude boys.
C’è anche da dire che il ritmo in levare piace molto non soltanto alle persone che appartengono alle sottoculture, ma attrae tutti. Gli Skaraliak sono una band nata a Navarre, nella comunità basca, al confine con a Francia, nei Pirenei spagnoli. E’difficile la definizione geografica in quanto la situazione geopolitica potrebbe turbare qualcuno o accendere polemiche che non ci interessa sviluppare qui.
La band basca compone brani punk, reggae e ska, agevolata dal fatto di avere molti componenti, tra cui vari fiati.
Eccoci a Todos los hintxas, pubblicata nel 1997, 3 anni dopo la nascita del gruppo, da etichetta GOR nel disco Skalariak:
Ed ecco il testo della canzone:
Cientos de personas esperando el momento,
en que de comienzo la expedicion,
decenas de autobuses, aparcan en fila,
con los que viajara, toda la aficion.
Se ha dado la salida, es muy temprano,
a nadie le importa ponerse a privar!
Muchos estan de pie, alguno hay sentado,
con la musica muy alta se te ponen a bailar:
Todos los hintxas a ritmo de ska,
todos los hintxas comienzan a privar,
todos los hitnxas a ritmo de ska,
ansias de juerga, euforia animal(x2)
Pronto han llegado a la ciudad,
y en una calle juntos privando sin pagar,
ese es su territorio, les dejan en paz,
ni la policia, se atreve a molestar.
Botellas y vasos comienzan a volar,
los escaparates los hacen estallar,
un cantico de fondo se escucha
y contagia y los brazos agitan a la vez que cantan:
“oeeeeeeeeeeeeeeeeoeoeoeoeeee”
Llegado el momento de salir corriendo
los guerreros atizas localizan un bar,
hay que darse prisa, todos quieren verlo,
alli estan los ultras de la ciudad!
bengalas, botellas, lanzan sin parar,
los ultras agachados dentro del bar,
ardiendo hasta las mesas,
las llamas van a mas,
el partido suspendido por el luto local…
todos los hintxas a ritmo…(x2)a