Terraces culture and subculture

Striscioni

Ultras Livorno, One Love

como-LIVORNO 2

Gli ultras del Livorno e la pezza One Love che campeggia in Curva Nord, un idillio tra musica e tifoseria calcistica.

La Curva labronica, quella dello stadio Armando Picchi non è nuova a riferimenti esterni al football, dalla politica alle canzoni e proprio questo lo testimonia. Va specificato che a portare tale vessillo, nella trasferta di Como, sono stati degli ospiti, dei “fratelli”, i ragazzi della tifoseria dell’AEK Atene, gemellati con gli amaranto; lo si può dedurre anche dai colori dello striscione, il giallo ed il nero. L’AEK – Athlitikì Ènosi Konstandinupòleos – è la società calcistica degli esuli greci di Istanbul, Costantinopoli.
One Love è una frase d’amore, cosa c’è di meglio per parlare del legame tra un tifoso e la sua squadra del cuore!?

One love

è il titolo di un brano fantastico, un’icona del reggae.
Tutti conosciamo la versione di Bob Marley da solista, ma a volte ci sfugge che One love è una canzone dei Wailers, The Wailing Wailers, la band dove Bob cantava.
Si tratta di un 45 giri inciso nel 1965 per l’etichetta Studio One, la mitica!
Bob Marley ne ha fatto poi una cover in solitaria, più lenta, che ha conquistato il mondo e che è stata pubblicata nel disco Exodus 12 anni dopo, tramite l’etichetta Tuff Gong.

Eccole parole di One Love:

One Love! One Heart!
Let’s get together and feel all right.
Hear the children cryin’ (One Love!);
Hear the children cryin’ (One Heart!),
Sayin’: give thanks and praise to the Lord and I will feel all right;
Sayin’: let’s get together and feel all right. Wo wo-wo wo-wo!

Let them all pass all their dirty remarks (One Love!);
There is one question I’d really love to ask (One Heart!):
Is there a place for the hopeless sinner,
Who has hurt all mankind just to save his own beliefs?

One Love! What about the one heart? One Heart!
What about – ? Let’s get together and feel all right
As it was in the beginning (One Love!);
So shall it be in the end (One Heart!),
All right!
Give thanks and praise to the Lord and I will feel all right;
Let’s get together and feel all right.
One more thing!

Let’s get together to fight this Holy Armagiddyon (One Love!),
So when the Man comes there will be no, no doom (One Song!).
Have pity on those whose chances grows t’inner;
There ain’t no hiding place from the Father of Creation.

Sayin’: One Love! What about the One Heart? (One Heart!)
What about the – ? Let’s get together and feel all right.
I’m pleadin’ to mankind! (One Love!);
Oh, Lord! (One Heart) Wo-ooh!

Give thanks and praise to the Lord and I will feel all right;
Let’s get together and feel all right.
Give thanks and praise to the Lord and I will feel all right;
Let’s get together and feel all right.

Lascia un commento