Terraces culture and subculture

Il calcio e la musicaInniSottoculture

Antifa Hooligans cantata dai tifosi del St.Pauli

La musica oi! dei Los Fastidios cantata dagli ultras del St.Pauli a condire il calcio tedesco.

Il video che ti proponiamo è relativo a St Pauli v Hansa Rostock di Ottobre 2021. Come ad ogni inizio secondo tempo delle partite al Millerntor Stadium dagli altoparlanti a tutto volume “Antifa Hooligans” dei Los Fastidios… Con tutto lo stadio che canta e tante torce che si accendono nel settore di casa.

Ultras ST.Pauli

E’ forte il cordone ombelicale che unsice il mondo ultras in Germania con il modello italiano, molte tifoserie si rifanno al nostro vivere la curva e ciò ci vede anche nei cori e nel materiale in cui sono presenti parole italiane, “tedeschizzate” e non come “Kurva”, “Forza”, “Tifosi” etc…Ciò è ancor più importante quando si parla di FC St.Pauli, realtà molto nota di Amburgo, frequentata anche da italiani, sia figli di emigranti sia “turisti”. Il club ha una sua storia molto particolare e la tifoseria ancor più, diventando simbolo sia di una certa parte politica ben definita, sia di un ambiente sottoculturale e musicale. Come sempre succede, ciò che parte “di nicchia”, se ha seguito di snatura un po’ e rischia di diventare un simbolo commerciale, ma noi vogliamo parlare di ST. Pauli, del Millerntor e degli ultras con la bandiera dei pirati.

Los Fastidios

Tra i tanti artisti legati alla squadra amburghese, ci sono i Los Fastidios, street punk band veronese, nota nell’ambiente sottoculturale italiano ed estero. Il gruppo si Enrico ed Elisa, sposi vita, sul palco e sulle gradinate, con oltre 30 anni di attività è un’icona della musica underground nostrana.

Antifa Hooligans

Sempre ricordando che non ci interessa minimamente di parlare di politica qui, vi riportiamo il testo di questo brano, pubblicato nel 2004, all’interno del disco Siempre Contra, dall’etichetta musicale Mad Butcher Records / KOB.

Ref.: (3x)
Come on come on
Come on come on
Come on come on
Antifa – Hooligans!
In the streets
On the terraces
We are singing
And we scream
All our rage for the nazi scum
We are coming start to run
(2x)
Come on come on
Come on come on
Come on come on
Antifa – Hooligans!
(2x)
In the streets
On the terraces
We are singing
And we scream
All our rage for the nazi scum
We are coming start to run
(2x)
Come on come on
Come on come on
Come on come on
Antifa – Hooligans!
(8x)

Lascia un commento